Ici, Pete Ware fait parler Harley Quinn d’une manière originale. Pour cela, il ne se sert non pas d’une bulle ou d’un phylactère, mais plutôt du personnage en lui-même. Le texte est ainsi écrit directement sur le costume noir et rouge de cette alliée du Joker portant fièrement son gros marteau. On peut y lire “Boss likes me to wear a smile to work”. He oui, lorsqu’on travaille avec le Joker, rire et sourire sont obligatoires.